Pour chasser le canard sans équivoque: LES PAS,c'est un peu loin au nord mais il y en a.............
Près de RUSSEL un peu de tout(canards,oies, bernaches)
Une autre bonne région est celle aux alentours de DAUPHIN LAKE.
En fin de compte une fois sorti de WINIPEG,vers le nord (environ 1h1/2) que ce soit du côté des deux Lacs c'est la place sagit de trouver les propiétaires..........Pour cela aller à l'hotel de ville d'une municipalité où vous avez trouver une bonne quantité d'oiseaux et achetez vous une MAP portant le nom des propiétaires des terres,ils appellent çà une "LANDOWNERS RURAL MAP"
Bonne chance!