Voici ce que j'avais déjà travaillé sur un autre forum. Ça peut surement t'aider.
Petit lexique du « parfait » sauvaginierAppeaux : Call : appeau servant à faire des vocalises d'oiseaux dans le but de les attirer à portée de tir.
Reed, simple reed et double reed : Le reed est la languette se trouvant à l’intérieur de l’appaeu. Il est tenu par l’insert.
Gots : Partie fait de deux morceaux à l’intérieur de l’appeau. Cette section est aussi appelée "l’insert" et permet de placer ainsi que retenir les languettes (reeds).
Lanyard : Collier servant à attacher les appeaux.
E-Call : Communément appelé le call électronique, ce dispositif sonores a une grande portée et reproduis généralement le langage d’oiseaux en bande tel que l’oie blanche et la corneille.
Appelants : Decoys : Appelants imitant la forme d’un oiseau quelconque.
Windsock, silosock : Type d’appelants fait de matériaux souples qui se goufle au vent et ayant la propriété de ne pas prendre trop de place en terme de transport/entreposage (photo).
Flag : Type de drapeau qu’on agite afin de simuler des oiseaux aux ailes déployées.
Flocke : Revêtement feutré se trouvant sur certaines parties des appelants afin de les rendre plus réalistes et moins luisants.
Embarcations :Duck boat : Embarcation muni d’un camouflage servant à chasser la sauvagine sur l’eau.
Calleuse : Embarcation ayant un profil le plus bas possible du niveau de l’eau. On retrouve deux types de calleuse, soit la simple et la double (capacité d’un ou deux chasseurs).
Layout : Petite embarcation généralement à occupation simple reconnu pour son faible coût d’acquisition, sa légèreté et sa simplicité d’utilisation.
Armes et munitions:Bead: grain d'orge, pointeau ou fibre optique servant de mire sur le canon d'un fusil.
Autres équipements :Waders : Cuissarde servant à se protéger de l’humidité.
Boguey : Petit véhicule à deux roues servant à transporter le matériel sur le lieu de chasse.
Langage terrain :Setup : Disposition des appelants sur le terrain.
Scouter : Viens de "to scout" ou doing scouting qui signifie aller à la recherche des oiseaux (prospecter).
Flyway : Corridor de vol emprunté régulierement par les oiseaux d'un point A au point B.
Le « X » : Le fameux « X » est l’endroit ou la grande majorité des oiseaux se trouvent et se posent à l'intérieur d'un territoire donné.Vortex : Gros groupe d’oiseaux qui tournoient dans le ciel.
https://www.youtube.com/watch?v=V7v0lqT6_NY Flock : Voilier d'oiseaux.
Goose : Terme anglais pour désigner la bernache, sinon Snow goose pour loie blanche ou Speckbelly goose.