Voici ce que j'ai trouver pour toi:
http://www4.gouv.qc.ca/FR/Portail/Citoyens/Evenements/carte-permis-certificat/Pages/renouveler-certificat-chasseur-piegeur.aspx''Pour renouveler ou remplacer un certificat du chasseur ou du piégeur, il faut être en mesure de fournir le numéro du certificat en question.
Le titulaire d'un certificat du chasseur ou du piégeur qui désire renouveler ou remplacer son certificat doit consulter la liste des agents de vente autorisé, se présenter chez un de ces agents de vente avec son numéro de certificat et acquitter les frais exigés. Pour connaître l'adresse d'un agent de vente autorisé par le ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, utiliser le service en ligne Service informatisé de vente de permis ou s'adresser au Centre d'information du Ministère.''
Le reste des infos sont sur l'adresse que j'ai écrit plus haut
Conseil, prend pas de chance, commande une nouvelle carte tout de suite et si un garde chasse ou whatever te la demande, tu as juste a lui montrer ta facture comme quoi que ta carte est commandé.
Bonne chasse!