Voila la réponse d'Excalibur,
Kitchener, On. May 24th 2015
EXCALIBURE MICRO 335 D’EXCALIBURE
Hello Dealers,
I understand our new Micro 335 is causing some confusion due to its short power stroke and the legal requirements in Quebec.
As a crossbow manufacturer for over 30 years , Excalibur uses the same archery industry standard for measuring power stroke . The measurement should be taken from the furthest point of the front of the crossbow , in this case is our limb bolt back to the trigger mechanism. ( see attached ) When correctly measured, the length of the new micro power stroke is more than enough to meet the legal 25 cm requirements in Quebec and other provinces and states.
Despite its very compact size, please see the attached chart that shows the micro uses a very heavy draw weight which gives it a very high kinetic energy and speed which is suitable for all North American animals . In fact the new micro is actually more powerful than many crossbows that have been sold and are currently being sold in Quebec.
I hope this helps clarify any issues.
Please let me know if you need any more assistance on the subject.
Thank you
Cher Détaillants
Je comprends que nos nouvelles Arbalètes 335 Micro suscitent une certaine confusion en raison de sa course de puissance courte et les exigences légales au Québec. En tant que fabricant d'arbalète depuis plus de 30 ans, Excalibur utilise la même norme de l'industrie de l’archerie pour mesurer la course de puissance (Powerstroke). La mesure doit être réalisée sur le point le plus éloigné du devant de l'arbalète, dans ce cas, est notre boulon de branche vers le mécanisme de déclenchement. (voir pièce jointe) Lorsque mesurée correctement, la longueur de la nouvelle course de puissance Micro est plus que suffisante pour satisfaire aux exigences juridiques de 25 cm au Québec et autres provinces et États. Malgré ses dimensions très compactes, veuillez consulter le tableau ci-joint qui montre la Micro utilise une puissance d’armement qui lui donne une énergie cinétique très élevée et la vitesse qui convient à tous les animaux d'Amérique du Nord. En fait, la nouvelles Micro est en réalité plus puissante que nombre d’arbalètes qui ont été vendues et se vendent actuellement au Québec. J'espère que cela aide à clarifier toutes les questions. S'il vous plaît faites le moi savoir si vous avez besoin de plus d’informations à ce sujet
Merci
Rob Dykeman
President
EXCALIBUR CROSSBOW CANADA INC.
Phone (519) 743-6890 ext. 211, (800) 463-1817
Fax (519) 743-6964
www.excaliburcrossbow.com
Accueil 
