voici la reponse du gouvernement federal qui est tres clair et devrait mettre fin a la discussion
From: Daigle,Francois [SteFoy]
Sent: Wednesday, October 27, 2010 7:19 AM
To:
poirier.donald@sympatico.ca Cc:
Gaston.Cayer@mrnf.gouv.qc.ca Subject: RE: RE : call electronic et oie blanche versus outardes et cannards
Bonjour Monsieur Poirier
Il est interdit de chasser une autre espèce que l'Oie des neiges, lorsqu'un call électronique représentant de l'Oie des neiges est en fonction ( autre espèce ou mixte est interdit).
Cette autorisation est spécifique pour l'espèce surabondante seulement. ( Oie des neiges)
(3) Les oiseaux de toute espèce mentionnée dans le titre de la colonne 2 du tableau I.2 figurant à lune des parties de lannexe I peuvent être tués uniquement dans la région visée à la colonne 1, pendant les périodes visées à la colonne 2 et au moyen des méthodes et du matériel de chasse visé à la colonne 3, ainsi que des méthodes et du matériel de chasse permise par les articles 15 ou 15.1.
Bonne journée
François Daigle
Gestionnaire du renseignement int. | Act. Intelligence Manager
Application de la loi sur la faune | Wildlife Enforcement
Environnement Canada | Environment Canada
1141, route de l'Église
C.P. 10100, 1e étage- I P.O.box 10100,1e floor
Québec (Québec) G1V 3W5
www.ec.gc.ca Gouvernement du Canada | Government of Canada
donald poirier