Une situation dangereuse

Voici un post que j'ai trouver sur le forum de Avery comme les liens que j'ai essayer de mettre ne marche pas j'ai copier le message directement.
Donc si j'ai bien comprit l'histoire les gars se fait tirer des decoys par des chasseur de chevreuil à carabinne , mais les gars tiraient les chevreuils ou bien il dirait dans les decoys , car il manquait vraiment de visou si il tirait seulement les chevreuil ?

Quelqu'un peut expliquer clairement ce bout là.

Just posting up about an incident that happened last night. My friends and I were hunting a field outside of Elk City, Nebraska. About 15 min before sundown, we started hearing rifle fire. Then we heard bullets whizzing over our lay-down blinds. Then two of our decoys exploded, these douche bags were shooting at deer in our field! I think the only season open yesterday for deer in NE was archery & muzzle loader. They were blasting away with semi-auto high powers! They ripped off like 10-15 shots and hit two deer, one was only wounded and when they got close to it they each took turns shooting it in the head 5 more times. I ran to where they were loading up their deer to get a plate number off of their truck, they were a bunch of kids! I yelled at them and chased them but they were already burning rubber across the field. And of course no plates on the truck, I hope somebody catches these punks. I really hope they decide to goose hunt the same field this weekend, they might just catch an A$$ beating.

En gros, les gars tiraient sur probablement tout ce qui bougeait.

Les cible principal étaient les chevreuils, ils en ont abattu un puis blessé un autre. Rendu près de l,animal blessé ils ont tirés 5 coups de feu, tour à tour dans la tête de la bête.

Environ 15 coup de carabine semi-automatique, ont été tirés dans le champ ou étaient posté les sauvaginiers.

Ces derniers ont tenté de rattraper les braconniers pour prélever la plaque.

À leur surprise, les tireurs étaient un groupe de jeunes sans scrupulent.

Malheureusement, il ni avait pas de plaque sur le camion des malfaiteurs.

Le narrateur cite "J'espère revoir ces mêmes types lors d'une prochaine sortie à l,outarde, pour pouvoir leurs donner toutes une râclé"

Voilà sans les détails près, le contenu globale de ce récit.

A+

Max

Ok merci c'est bien ce que j'avait compris mais les 2 têtes d'appelant qui dit qui ont exploser me mêlait un peu.