Bonjour,
Rendu à cette période de l'année, c'est très dur pour les chiens à l'eau surtout dans ta région où l'eau est très froide. Il est certain que ton chien voudra récupérer les oiseaux peu importe la température de l'eau mais les articulations en prennent un coup. De par mon expérience passée, les chiens qui chassent tard à l'automne ont tendance à faire de l'arthrite très prématurément.
Je ne sais pas si tu utilises une veste en néoprène pour ton chien mais rendu à cette date ci, c,est essentiel.