salut Benoit,
Le premier sans aucune hésitation. Mon cousin à un trailer comme le #2. et je passe mon temps a resouder les coins (la partie haute) qui ne cesse de déchirer, les barres d'attache aussi.... (le pourtour) et les ailes..... la vibration de la tôle sans support (surtout si tu fait du hors route) est catastrophique.
Dans le premier trailer, la structure est tubulaire, la tole est en support pour le matériel que tu mets dedans, dans le deuxième, la tôle agit comme structure et comme support...
autre anecdote; le trailer de mon cousin avait même un rack à canot et des rampes hautes....maintenant il n'y en a plus...
pour les rampes, regarde pour faire un système à charnière....c'est moins gigoteux..
bonne chance dans ton projet...
Dany